Så har då byggnationen av Turning Torsos översta våning påbörjats. Gick det trögare på slutet, eller har alla våningar tagit ungefär lika lång tid att bygga? Svaret kan du själv utläsa ur diagrammet nedan.

Turning Torsos höjd vid olika tidpunkter, räknat i antal våningar.

Massage och city-spa öppnar i höst

Från en runda i Bo01-området 2004-09-30

Dr Feelwells massage och city-spa kommer att öppna i Brf Marinan här i Västra Hamnen under hösten.

För att vi ska må väl, så kommer det att erbjudas massage i olika former:

Thailändsk massage
Tcm massage
Japansk massage
Svensk klassisk massage enligt Per Erik Lind

Doktorn kommer även att kunna erbjuda alternativmedicinska behandlingar, samt laser och dermatologiska behandlingar.

Inflyttning avslutad i Packhus etapp III

Från ett mejl 2004-09-30

Nu har det flyttat in folk i alla de nya Packhusen som Packwerk har byggt i etapp tre för att fylla ut radhusraderna i European Village.

Värt att veta om Turning Torso

Från en föreläsning anordnad av Limhamns föreläsningsförening 2004-09-28

Kent Hedin, vice projektchef för bygget av Turning Torso, berättade under tisdagen om bygget av Turning Torso. Vi som lyssnade fick bland annat veta följande:

Originalskulpturen Twisting Torso som ligger till grund för Turning Torso är gjord i vit marmor. Här i Malmö finns en kopia av Twisting Torso. Kopian är gjord i körsbärsträ.

Turning Torsos arkitekt Santiago Calatrava är inte bara arkitekt. Han är också konstnär och civilingenjör. Calatrava är en av de mest kända arkitekterna i världen. Han kommer från Valencia i Spanien, talar sex språk och har en svensk fru. Turning Torso är det första bostadshuset han har ritat. Tidigare har han mest ritat konstruktioner som broar, idrottsanläggningar och järnvägsstationer.

Turning Torso har blivit väldigt känd ute i världen, trots att byggnaden inte är färdig än. Det kommer utländska besöksgrupper till bygget nästan dagligen. Det kommer lika många besöksgrupper från utlandet som det kommer besöksgrupper från Sverige.

De flesta lägenheterna i Turning Torso har två eller tre rum och kök och har en storlek på mellan 70 och 80 kvadratmeter. Den minsta lägenheten är omkring 40 kvadratmeter och den största lägenheten är omkring 200 kvadratmeter stor.

Det har varit många personer inblandade i arbetet med att ta fram ritningar till Turning Torso. När det ritades som mest, så var det 90 personer involverade i arbetet med att ta fram ritningar.

När den stora betongklumpen som Turning Torso står på skulle gjutas så behövdes det 72 betongbilar i 2,5 dygn. För att gjutningen skulle fungera så krävdes det att det kom en fullastad betongbil till Turning Torso var fjärde minut. Dagarna innan gjutningen skulle påbörjas så kom byggledningen på att betongbilschaufförerna inte kunde jobba 2,5 dygn i sträck. De behövde vila emellanåt. Detta resulterade i att fler chaufförer fick kallas in. Alla betongbilschaufförer söder om en tänkt linje mellan Göteborg och Västervik involverades i arbetet.

Vindtunnelförsök har visat att Turning Torsos vridna kropp utsätts för mindre påfrestningar i stormvindar än vad en traditionell fyrkantig skyskrapa utsätts för.

Svajar det på toppen av Turning Torso då? Inte så mycket. Vid värsta stormen böjer sig Turning Torso så att toppen flyttar sig 30 centimeter. Hade Turning Torso varit byggd i stål så hade toppen flyttat sig mer: 70-80 centimeter. Märker man denna förflyttning? Det beror på hur stor accelerationen är. I Sverige har vi ett accelerationsgränsvärde för bostäder på 15-20 milli-g. Turning Torsos översta våningsplan ligger faktiskt en aning över detta gränsvärde.

Hissarna i Turning Torso kommer upp i en hastighet av 5,8 meter per sekund. Detta innebär att det tar lite mer än en halv minut att ta sig från markplan till toppvåningen.

Turning Torso är i första hand ett konstverk. I andra hand är Turning Torso ett bostadshus. Byggnationen av Turning Torso har fått anpassa sig till dessa prioriteringar.

Behövs det utanpåliggande stålbärverket? Ja, fast inte alltid (till en början i alla fall):

Vid värsta stormen så behövs det.
Efter ett antal år så kommer stålet att hjälpa till att hålla Turning Torso uppe. Det är nämligen så att en 200 meter hög betongpelare utan stöd krymper åtta centimeter på tjugo år.

Det yttre stålbärverket väger 900 ton. De sneda pinnarna är 25 meter långa och väger 25 ton styck. De två jättekranarna som bygger Turning Torso klarar bara av att lyfta 12,5 ton per gång. För att få upp pinnarna använder man sig av linspel och gruvspel. Man vinschar helt enkelt upp pinnarna med block och talja.

Ingen rusning till nytt studentboende

Från Sydsvenskan 2004-09-28 och 2004-09-29

Det har inte varit någon rusning till de 56 nya studentbostäderna på Skeppsbyggaregatan 8 här i Västra Hamnen. Visningen förra lördagen resulterade i fem intresseanmälningar. Lägenheterna skulle ha stått klara till terminsstarten, men de blev försenade.

Fyra lägenheter delar på en uppsättning kök och badrum. Hyran för det tio kvadratmeter stora rummet ligger på 3300 kronor per månad, och denna hyra betalas tio månader om året. I hyran ingår el och bredband.

En insändare dagen efter artikeln påpekar att hyran är väldigt hög. 3300 kronor per kvadratmeter och år är nästan dubbelt så dyrt som kvadratmeterhyran för MKBs tomma lägenheter i Västra Hamnen.

Turning Torso: Ett byggnadsmästerverk

Från Sydsvenskan cirka 2004-09-27

Tisdagen den 28 september klockan 19:00 är det dags för en föreläsning om Turning Torso. Det är Kent Hedin som berättar och visar foto under rubriken Turning Torso - ett byggnadsmästerverk. Platsen är Bergaskolans aula, Grönalundsgatan 2. Det är Limhamns föreläsningsförening som anordnar föreläsningen.

Skateboardbanan börjar byggas i mars

Från Sydsvenskan 2004-09-27

Den 2000 kvadratmeter stora skateboardbanan som ska stå färdig i Stapelbäddsparken till nästa säsong börjar byggas i mars nästa år. Eftersom inomhus-skateboardbanan i Bryggeriet här i Malmö redan har en stor ramp, så blir det ingen sådan i Västra Hamnen. I stället får vi en streetyta med småramper, handräcken och en njurformad pool.

Klaffbron färdig

Från en runda i Västra Hamnen 2004-09-25

Universitetsbron: Nu användbar.

Klaffbron har öppnats efter renoveringen. Nu kan vi äntligen börja använda den nya bron över inre hamnen så som det var tänkt, ungefär en månad efter invigningen. Låt oss fira denna snabbare väg mellan Västra och Norra Hamnen med en Universitetsbro-bildspecial!

Turning Torso: Nya tankar om toppen

Från Sydsvenskan 2004-09-25

HSB Malmö funderar på att använda de två översta våningarna i Turning Torso (våning 53 och 54) till annat än boende. Det finns flera alternativ. Ett alternativ är någon typ av konferensanläggning. HSB Malmö hoppas kunna lämna besked inom kort om hur toppvåningarna kommer att användas.

Lars kommentar: Då kanske vi får en revolving rooftop restaurant i Turning Torso till slut ändå, precis som i vilken skyskrapa med lite självaktning i USA som helst. Argumenten mot att ge allmänheten tillgång till toppen av Turning Torso har varit att man inte har velat äventyra säkerheten för de boende, samt att hissarna inte räcker till.

Ett skepp lastat med vindkraftverkstorn. Made in Västra Hamnen by EWP. Nyligen skeppades världens största vindkraftverkstorn från Västra Hamnen till Bremen i Tyskland: Vindkraftverket blir 180 meter högt och väger 1000 ton. Som en jämförelse kan nämnas att Turning Torso blir 190 meter hög.

Sänkt hyra i Studeum

Från en insändare i Sydsvenskan cirka 2004-09-23

Två studenter som bor i Studeum har skrivit en insändare i Sydsvenskan eftersom de är missnöjda med sitt boende. Orsakerna till missnöjet är bland annat:

Höga hyror. 4034 respektive 5003 kronor per månad för en etta.
Fönster som skakar när nya hus byggs i närheten.
Arkitekturen är föga funktionell.

HSB Sundsfastigheter har nyligen sänkt hyran i Studeum med tre procent på grund av besvären som de boende upplever. Skribenterna tycker att denna sänkning är för liten.

Konferens om nano- och bioteknik

Från Sydsvenskan cirka 2004-09-25

På söndag (26 september) startar konferensen MicroTAS på Malmömässan här i Västra Hamnen. Det är nano- och bioteknik som står i fokus, två relaterade forskningsområden som både Malmö och Lund är bra på. 700 forskare kommer, och 400 papers ska presenteras. Bland annat ska den norske Nobelpristagaren i fysik Ivar Giaever föreläsa. Konferensen avslutas den 30 september.

Bussen tar en ny väg

Från Sydsvenskan cirka 2004-09-25

Från och med den tredje oktober kommer linje 15 att ta en ny väg från Centralen till Västra Hamnen. Bussen kör via Skeppsbron och den nya bron till Västra Hamnen. Hållplatsen vid Kockums dras in.

Studenter planterar träd

Från Sydsvenskan 2004-09-25

Den 30 september kommer nya träd att planteras på Ribersborg. Det är avgångseleverna på World Maritime University som vill ge något levande tillbaka till staden. Den tionde oktober delas examensbevisen för utbildningen Master of Science in Maritime Affairs ut i Konserthuset.

Nästa bostadsområde börjar bebyggas om ett år

Från Sydsvenskan cirka 2004-09-25

Kommunen planerar för mellan 400 och 500 nya lägenheter norr om den nya stadsdelsparken i närheten av Turning Torso. Mestadels hyreslägenheter med rimliga kostnader. Preliminär detaljplan är klar och fjorton byggherrar är inblandade. Första spadtaget tas nästa höst.

2004-09-20: Hamnkontoret. Foto: Lars Tufvesson. Fin? Ful? Kommentera!

2004-09-20: Skymning i inre hamnen. Foto: Lars Tufvesson. Fin? Ful? Kommentera!

Ville köpa Turning Torso för mer än 800 miljoner

Från Sydsvenskan 2004-09-18

I början av sommaren hörde sju eller åtta olika svenska och utländska intressenter av sig till HSB Malmös VD Greg Dingizian eftersom de var intresserade av att köpa Turning Torso. Enligt Greg fanns det ett bud på mer än 800 miljoner. HSB Malmös styrelse tackade nej.

HSB Malmö kan komma att sälja Turning Torso. Om det blir aktuellt kommer ärendet att tas upp på en stämma.

Snart dags för Skånemässan

Från Sydsvenskan 2004-09-22

Årets Skånemässa går av stapeln 13-17 oktober här på Malmömässan i Västra Hamnen. Skånemässan fokuserar på följande områden:

Mode och skönhet
Hus och hem
Turism och rekreation
Mat och dryck

Skånsk mat kommer att uppmärksammas. Nätverket Skånska Matupplevelser kommer att tillaga purravälling, rögad fisk och must från Kullabygden.

2004-09-10: Het sol över Köpenhamn. Foto: Lars Tufvesson. Fin? Ful? Kommentera!

2004-09-19: Storstadsdjungel. Foto: Lars Tufvesson. Fin? Ful? Kommentera!

Turning Torso - Ett hållbart bygge?

Från en tur på nätet 2004-09-20

Det är frukostmötesdags: Malin Åberg föreläser 2004-10-28 mellan 8:30 och 9:30 under rubriken: Turning Torso - Ett Hållbart bygge? Alla intresserade är välkomna. Platsen är Västra Varvsgatan 34, Turning Torso, projektledningskontoret. Efter presentationen följer diskussioner och ekologisk frukost. Föranmälan till annika.kruuse@malmo.se senast tisdag i samma vecka.

Det är Stadsekologiskt kunskaps- och utvecklingscentrum (SEKUM) som håller i trådarna.

Lådorna kommer från Cramo Instant Office. Här i Västra Hamnen ska de förvandlas till tillfälliga studentbostäder. Foto: Lars Tufvesson. Fin? Ful? Kommentera!

Tätt intill Studeum växer M3 upp. Foto: Lars Tufvesson. Fin? Ful? Kommentera!

Turning Torso på Discovery i oktober

Från en tur på nätet 2004-09-20

Programmet "Turning Torso" i serien "Extreme Engineering" ska preliminärt visas på Discovery Channel här i Skandinavien den 5 oktober klockan 21:00 och den 9 oktober klockan 20:00.

Eftersom programmet redan har visats i USA och finns på DVD så finns det folk som redan har sett det.

"Jag såg programmet och det var ganska intressant. Programmet handlade om ett bygglag och arbetet de gjorde under en vecka (7 fulla dagar). Om jag kommer ihåg korrekt, så arbetade de på våning 36 och 37 under den veckan. Massor av intressanta fakta om projektet och om hur projektet startades och svårigheterna de har kämpat med. Området runt tornet ser ganska öde ut dock."

Parea recenserad av Bong

Från Sydsvenskan 2004-09-17

Den grekiska restaurangen Parea i Brf Marinan här i Västra Hamnen recenserades denna fredag av Sydsvenskan. Bong trivdes, och gav Parea tre av fem möjliga postryttare.

Vinlistan imponerade. Med undantag för de mousserande vinerna är alla viner grekiska.
De fyra dippsåserna Alifes rekommenderas som förrätt.
Yoghurt med honung rekommenderas som dessert. Smördegsbakelsen Galaktobouriko var inte alls lika god.

Kraschlandade i 226 km/h

Från en insändare i Sydsvenskan cirka 2004-09-15

Turning Torsos projektledare Ingvar Nohlin har räknat ut att den 3,5 ton tunga krandelen som tappades från 200 meters höjd föll "med en fart på 150 kilometer i timmen".

Insändarskribenten, som också har räknat på fallet, kom fram till att medelhastigheten under fallet har varit ungefär 150 kilometer i timmen, men nedslagshastigheten har däremot varit betydligt högre: Ungefär 226 kilometer i timmen.

Lars kommentar: Jag tog fram fysikformlerna från gymnasietiden, och kom liksom insändarskribenten fram till en sluthastighet på 226 kilometer i timmen. Denna hastighet gäller om man kan ignorera luftmotståndet, vilket man borde kunna göra i detta fall. Alla föremål som av någon anledning i framtiden trillar ut ur de tio centimeter breda och öppningsbara fönstrena i Turning Torso kommer att slå i marken med en hastighet av över 200 kilometer i timmen, om de släpps från någon av de översta våningarna, och om man kan ignorera luftmotståndet. Höga höjder är alltid en säkerhetsrisk.

Turning Torso: Taklagsfestdags!

Från Metro 2004-09-16

Turning Torso når snart full höjd. Detta ska firas med två taklagsfester:

Omkring 800 inbjudna gäster kommer att festa på restaurang Glasklart vid Dockan här i Västra Hamnen. Denna fest går av stapeln den 8 oktober.
Uppskattningsvis 1500 personer kommer när allmänheten sedan bjuds in till fest under en tältduk på parkeringen vid Västra Varvsgatan.

HSB bjuder vid båda festerna på mat, dryck och underhållning. Eventuellt blir det också fyrverkerier.

Frusen fisk gick på grund

Från Metro 2004-09-16 och Sydsvenskan cirka 2004-09-16

Det 74 meter långa kylfartyget Fjord Ice med fjorton mans besättning gick på grund i norra delen av Flintrännan, rakt ut i havet från Sundspromenaden sett. Grundet ligger på tre meters djup, och fartyget har ett djupgående på fem meter. Fartyget var på väg till Klaipeda i Litauen med frusen fisk. Ingen olja har läckt ut. Dagen efter grundstötningen drogs båten loss av bogserbåten på bilden.

Taipei 101: Mer än dubbelt så hög

Från Dagens Industri Weekend 2004-09-10

En nykomling har lagt sig överst på listan över världens högsta byggnader. Taipei 101 i Taiwan är 508 meter hög, det vill säga mer än 2,5 gånger högre än Turning Torsos sluthöjd på 190 meter. Topplistan över världens högsta byggnader ser ut så här:

Taipei 101, Taiwan, 508 meter.
Petronas Towers, Malaysia, 452 meter.
Sears Tower, USA, 443 meter.
Jin Mao Tower, Kina, 420 meter.
Empire State Building, USA, 381 meter.

Taipei 101 har också världens snabbaste hissar. Hissarna i Taipei 101 kommer upp i en hastighet som överstiger 16 meter per sekund. Detta kan jämföras med:

Sveriges snabbaste hissar: Kista Science Tower, 6 meter per sekund.
Turning Torsos hissar: 4,5 meter per sekund.
Danmarks snabbaste hissar: Ferring International Center, 3,5 meter per sekund.

PEAB bygger vårdboende

Från ett möte med Västra Hamnens referensgrupp 2004-09-15

PEAB har två tomter reserverade norr om Turning Torsos garage, där de tänker bygga ett vårdboende eller två.

ICA Maxi siktar på MalmöMässan

Från ett möte med Västra Hamnens referensgrupp 2004-09-15

ICA Maxi som kan komma att flytta in i MalmöMässans sydöstra hörn. När det blir av är inte känt, men planerna finns i alla fall. Kommunen har gett tillåtelse till en 3000 kvadratmeter stor livsmedelsbutik i MalmöMässans lokaler.

Bilväg längs havet?

Från ett möte med Västra Hamnens referensgrupp 2004-09-15

Stadens arkitekter funderar på om de vid Scaniaparkens norra ände ska lägga en bit bilväg längs med havet (men ändå en bit inåt land) för att gå de bilister till mötes som gärna vill köra en runda tätt intill havet. Arkitekternas inspirationskällor i detta ärende hittar vi i orter som Cannes och Nice i Frankrike.

Potentiellt buller hindrar bostäder

Från ett möte med Västra Hamnens referensgrupp 2004-09-15

MKB har en tomt vid infarten till Bo01-området nära Intentia, där de skulle vilja bygga ett hus. Problemet är att Länsstyrelsen inte tillåter bebyggelse av bostäder på denna tomt, eftersom tomten ligger för nära Kockums. Kockums bullrar inte så mycket för närvarande, men de har tillåtelse att bullra mer än de gör.

Kockums bullerkoncession gäller för all framtid, men den kan omprövas vart tionde år.

Bullerproblemen runt Kockums hindrar även Midroc och NCC från att bygga bostäder i Västra Hamnparken. Dessa båda företag vill bygga bostäder längs Västra Varvsgatan (på andra sidan gatan om man står vid Kockum Fritid).

Frukt & grönt till dörren

Från en lapp i lådan cirka 2004-09-12

Nu startar Özen.se leverans av frukt & grönt till dörren. 5-6 kilo frukt och grönt kostar 149 kronor. Leverans sker på tisdagar och fredagar. Se även Beställ ekologisk matlåda till dörren.

Premiär för syfestival i Malmö

Från Malmö Magasinet 2004-09-16

Utställarna på syfestivalen i Stockholm har velat ha mässor på andra orter i landet. Därför blir det premiär för syfestivalen i Malmö, helgen den 24-25 september. Festivalen håller hus i MalmöMässan här i Västra Hamnen, och minst 80 utställare är redan anmälda.

Ett av mässans dragplåster blir modevisningen som tillskärarakademin i Köpenhamn hjälper till med. Modevisningen körs tre gånger per dag.

Det anordnas kurser i stickning under mässan, både för nybörjare och de som redan kan. Läs mer om syfestivalen.

Mässa: Antik & Kuriosa

Från Malmö Magasinet 2004-09-16

Samtidigt med syfestivalen 24-25 september hålls även mässan Antik & Kuriosa, där modern design också får vara med på ett hörn. Det blir ett trettiotal utställare. Ett dragplåster är ett helt rum inrett i 50-talsstil. Ta gärna med ett gammal föremål som du vill veta mer om. Konstexperten Peder Lamm finns på plats för att hjälpa dig att identifiera vad föremålet har använts till. Läs mer om Antik & Kuriosa.

Därför tappades 3,5 ton kran 200 meter ner i backen

Från Metro 2004-09-14 och Sydsvenskan 2004-09-15

Enligt kranföretaget Lambertssons rapport till arbetsmiljöverket så tappades den 3,5 ton tunga krandelen (se Föll 200 meter) vid bygget av Turning Torso eftersom en sprint saknades. Ett möjligt händelseförlopp är att sprinten föll bort eftersom den hade monterats slarvigt.

För att undvika att händelsen ska upprepas har Lambertsson svetsat på mer plåt och målat viktiga delar röda. Dessutom ska säkerhetsföreskrifterna följas ännu mera slaviskt.

Vindarna tar i, allt färre tar doppet, så kan vi väl minnas hur bra sommaren ändå slutade och hur trångt det blev på Sundspromenadens egen brygga. Foto: Rikard Lehmann. Fin? Ful? Kommentera!

Trafiken bekymrar HSB

Från Sydsvenskan cirka 2004-09-11 samt ett möte med Västra Hamnens referensgrupp 2004-09-15

Ingvar Nohlin, projektledare för bygget av Turning Torso, är bekymrad över trafiklösningarna runt Turning Torso. Han vill träffa gatudirektör Rolf Jonsson för att diskutera saken. "Vi är allvarligt oroade över att de nuvarande lösningarna inte tillfredsställer de krav som de boende i området och besökare från kanske hela världen kan förväntas ställa."

Lars kommentar: Kan det vara det faktum att Turning Torso ligger precis vid en vägkorsning, med stora möjligheter för bilister att krocka med tillfälligt parkerade bilar och gående som Ingvar syftar på?

HSB Malmö räknar med att det bildas ett kommersiellt centrum i kvarteren runt Turning Torso. Deras VD Greg Dingizian räknar med att mellan 300 000 och 400 000 besökare per år kommer för att titta på Turning Torso.

Tillfälliga studentbostäder färdigställs

Från Sydsvenskan cirka 2004-09-11

Kommunen färdigställer för närvarande tillfälliga bostadspaviljonger för studenter närmast World Maritime University här i Västra Hamnen. Cirka 80 lägenheter skulle vara klara i mitten av september. (Lars kommentar 2004-09-15: De är försenade.)

Paviljongerna hyrs av Cramo Instant AB. Fyra lägenheter samsas om en uppsättning kök, toalett och dusch. Det blir loftgångar utanpå byggnaderna.

Danskarna gillar Västra Hamnen och Turning Torso

Från bland annat Metro 2004-09-15

I början av 2003 var 9% av befolkningen i Västra Hamnen danskar. Intresset från vårt grannland håller i sig: 19% av personerna som har anmält intresse för att bo som hyresgäst i Turning Torso är danskar. Av 800 intresseanmälningar för en av de 152 lägenheterna i Turning Torso, så kommer 150 från Danmark.

För tillfället kommer det in cirka tio intresseanmälningar per dag. Hyrorna kommer att vara klara i månadsskiftet oktober-november. Därefter kommer de som har anmält sitt intresse att kontaktas.

Hamnparkeringen öppnar första oktober

Från kommunen 2004-09-07

Kommunen kommer den första oktober att göra följande ändringar i trafikregleringen i Bo01-området:

Parkeringsplatserna vid hamnkontoret kommer att öppnas på nytt.
Förbudet mot motorfordonstrafik längs Sundspromenaden mellan 11 och 05 upphör.

Avspärrningarna av Sundspromenaden, Salongsgatan och Rodergatan kommer inte att tas bort.

Den trafikreglering som vi därefter får kommer att gälla fram till dess att Lilla Varvsgatan vid Turning Torso öppnas. Detta beräknas ske i juni 2005.

Fler badbryggor vid spejarna

Från kommunen 2004-09-07

Den runda bryggan vid den yttersta spejaren i Daniaparken (se karta) har fungerat så bra i sommar att de två återstående spejarna kommer att förses med liknande badbryggor i höst.

Den nya badplatsen norr om Bo01-området är försenad, men första etappen ska stå klar lagom till nästa badsäsong.

Även längs Sundspromenaden kommer vi att få se förändringar: Betongbassängerna längs Sundspromenaden (som dagvattenrännorna slutar i) kommer att täckas över med trädäck i höst.

2004-09-09 klockan 19:08: Den vänstra kranen håller på att lyfta upp en sex meter lång och flera ton tung kranbit.

2004-09-09 klockan 19:11: Var har kranbiten tagit vägen?

Svaret på frågan ligger på marken nedanför:

Fin? Ful? Kommentera!

Föll 200 meter

Från Sydsvenskan 2004-09-10

Det var dags att höja en av jättekranarna vid Turning Torso. En sex meter lång och flera ton tung fackverkssektion höll på att lyftas upp. När sektionen var upphissad så långt det gick, cirka 200 meter upp i luften, så ramlade den ner, och hamnade vid Turning Torsos fot. Ingen människa skadades, och inget material förstördes, förutom sektionen själv.

Turning Torso: Nu som tröja

Från Malmö Magasinet 2004-09-09

Lollopard har gjort stor succé med sin Kockumskranen-t-shirt. Nu hoppas företaget att ett nyare Västra Hamnen-motiv ska bli en lika stor succé:

Turning Torso-tröjan är en långärmad trikåtröja i chockrosa, grönt och svart, givetvis med ett Turning Torso-motiv. Tröjan kommer åtminstone att säljas hos David Design vid Stortorget.

Många har fått nej till att använda motivet för kommersiella syften, men Lollopard fick sin idé godkänd av Pia Sandin, kund- och marknadschef på Turning Torso.

Spegelblank kanal. (Huset heter Pregnum Bianco.) Foto: Rikard Lehmann. Fin? Ful? Kommentera!

Made in Västra Hamnen:
Hemmets Journal & Hennes

Från Malmö Magasinet 2004-09-09

Egmont Tidskrifter har flyttat in i ett nybyggt hus bredvid Teknikportalen här i Västra Hamnen. Husets tre våningar ger en totalyta på 2500 kvadratmeter. Stora fönster och tre terasser ger en nära Sundet-känsla. Det är Midroc som äger huset. 90 anställda arbetar i huset med tidningarna Hemmets Journal (240 000 exemplar), Hennes (70 000 exemplar) och Slank (25 000 exemplar). Så småningom ska det bli en park i närheten av huset.

HSB köper mark runt Turning Torso

Från Sydsvenskan cirka 2004-09-07 och Sveriges Radio 2004-09-07

HSB Sundsfastigheter har köpt två tomter i Västra Hamnen för sammanlagt 35 miljoner kronor:

En tomt norr om Turning Torso, i kvarteret Fören. Här håller man på att bygga ett hus med många användningsområden:
- Bottenplan ska inhysa restaurang, café, butiker och utställningshall.
- Därefter följer tre våningar med totalt 365 parkeringsplatser.
- På de översta våningarna blir det 40-50 mindre bostäder lämpliga för studenter.
Denna byggnad ska vara klar samtidigt som Turning Torso, dvs sensommaren 2005. Byggkostnad: 250 miljoner kronor. Parkering Malmö hyr alla parkeringsplatser i huset för 3,6 miljoner kronor per år, i tio år. Parkering Malmö kommer att hyra ut parkeringsplatserna:
- Det understa parkeringsplanet är till för korttidsparkerande besökare.
- De två översta parkeringsplanen är till för boende i Turning Torso och boende i Västra Hamnen.

En tomt söder om Turning Torso, där HSB Malmö idag har kontor och utställning. Här ska så småningom byggas mer permanenta lokaler för kontor och butiker. Denna tomt kostar 13,3 miljoner kronor och är 5350 kvadratmeter stor.

2004-09-04: Fin kvällsutsikt i Västra Hamnen. Foto: Rikard Lehmann. Större bild.

Turning Torso granskad

Från tv-programmet Uppdrag granskning 2004-09-07

Uppdrag granskning handlade denna tisdag om HSB Malmö och bygget av Turning Torso. De kom bland annat fram till följande:

Enligt stadgarna ska HSBs Riksförbund kolla ekonomin för projekt som ska startas inom HSB, men så har inte gjorts i fallet Turning Torso.
HSB Malmö har i årsredovisningen för 2003 använt sig av en auktoriserad revisor som inte är oberoende av HSB.
Kostnaden för Turning Torso beräknas för närvarande bli 1,6 miljarder kronor.
Till denna kostnad ska kostnaden för den nödvändiga komplementbyggnaden adderas: 250 miljoner kronor. Komplementbyggnaden norr om Turning Torso kommer att innehålla
- garage
- lägenhetsförråd
- restauranger
- några bostäder
- utrymme för teknisk apparatur till Turning Torso
HSBs Riksförbund om varför HSB Malmö inte kommer att gå i konkurs på grund av Turning Torso: "De har förstått att de har satt fan i båten, och de kommer att ro den i land."

2004-09-03: Skarv på morgonbesök i Västra Hamnen. Foto: Lars Tufvesson. Fin? Ful? Kommentera!

Världscupfinal i fälttävlan på Ribersborg

Från www.malmo.se 2004-09-06

Malmö får världscupfinalen i fälttävlan 2005. Tävlingen kommer att hållas 11-14 augusti på Ribersborg. Ridsportförbundets sportchef tycker att "Ribersborg är en unik tävlingsplats där fälttävlan verkligen hamnar i centrum".

Internationella ridsportförbundets verkställande utskott besökte Malmö City Horse Show i juli i år. De var nöjda med arrangemanget, och gillade den centrala platsen som kan locka en bredare publik.

"Att få arrangera en världscupfinal ser vi som ett hedersuppdrag och en framgång för svensk ridsport" säger tävlingsledare Lars Christensson.

Bo01 -> Pitbull 04

Från Nöjesguiden september 2004

Tidens anda är en tio-i-topp lista i Nöjesguiden som tar upp saker vi pratade om förra månaden. På nionde plats i septembernumret hamnade Pitbull 04:

"Hundmässa i Västra Hamnen. Alla Malmös pitbulls samlades en dag och hade en egen mässa. Så verkade det i alla fall, och några av oss fick lust att tatuera in "Hundrastplatsen ligger inte här, utan där borta" på våra solbrända ryggar."

2004-09-04: Gå på vatten. Foto: Lars Tufvesson. Fin? Ful? Kommentera!

Nöjesguiden känner sig nöjd

Från Nöjesguiden september 2004

Nöjesguiden recenserade den grekiska restaurangen Parea i Brf Marinan här i Västra Hamnen för en månad sedan. Denna månad konstaterar Nöjesguiden att Parea inte bara lyssnade på kritiken, utan att de även var villiga att förändra sig till det bättre:

Menyerna är utbytta
Förrättsupplägget är ändrat
Ingen isbergssallad till grillspetten längre
Antalet huvudrätter har reducerats till ett hanterligt antal

Från det ena till det andra: Nöjesguiden förutspår att företaget Lollopard kommer att sälja kläder med Turning Torso-tryck på. Företaget har tidigare gjort sig kända för att sälja kläder med Kockumskranen-tryck på.

Europapremiär för fritidskongress

Från Sydsvenskan cirka 2004-09-05

World Leisures första Europeiska kongress går av stapeln i maj nästa år. Kongressen kommer att hållas i Malmömässan här i Västra Hamnen. På kongressen samlas experter, föreningar och politiker för att diskutera fritidsaktiviteter. Temat i Malmö blir fritidsliv och integration.

Större P-hus vid Turning Torso

Från Sydsvenskan 2004-09-03

Det blir ett hundra meter långt parkeringshus med 500 parkeringsplatser norr om Turning Torso, vid Västra Varvsgatan här i Västra Hamnen (se gatukarta).

Kommunen har ändrat planerna för det tilltänkta parkeringshuset många gånger. Från början tänkte man sig ett lågt parkeringshus. Nu tillåter den nyligen klubbade detaljplanen ett parkeringshus i sex våningar.

Enligt stadsbyggnadsnämndens ordförande Anders Rubin ändrades planen eftersom "bristen på p-platser är så stor i området att det behovet får gå före andra behov".

Lars kommentar: Där ser man! Vinden har vänt (eller är det verkligheten som har hunnit ifatt drömmarna?): Samma politiker som tidigare bestämde att vi i Västra Hamnen skulle få klara oss med mindre antal parkeringsplatser än resten av staden (0,8 parkeringsplatser per lägenhet i stället för 1,1 parkeringsplatser per lägenhet) sitter nu och beslutar att vi ska få fler parkeringsplatser än vad planen från början medgav.

2004-09-02: Rodd. Foto: Lars Tufvesson. Fin? Ful? Kommentera!

Så kommer nästa kontorshus vid Dockan att se ut

Från en tur på nätet 2004-09-03

Telias nya kontorshus i Västra Hamnen har nu börjat användas. Det är dags för Wihlborgs att koncentrera sig på byggandet av nästa kontorshus i Dockan. Denna gång är det tomten närmast småbåtshamnen i småbåtshamnens förlängning i Dockan som är aktuell. Wihlborgs har låtit WSP group fundera på hur det ska se ut. Kolla in bild och text som beskriver det nya kontorshuset.

Turning Torso utställd på nätet

Från en annons i Sydsvenskan 2004-09-03

På Museum of Modern Art i New York pågår en utställning om nya och planerade skyskrapor till och med den 27 september. Turning Torso finns med bland de 25 skyskraporna, och den som inte har vägarna förbi New York den närmaste tiden kan besöka den virtuella version av skyskrapeutställningen.

Stapelbäddsparken utställd

Från en annons i Sydsvenskan 2004-09-03

Den 2000 kvadratmeter stora skateboardanläggningen som ska byggas i Stapelbäddsparken vid Malmömässans parkering här i Västra Hamnen finns nu till beskådan på Sydsvenskans Stjärnkafé på Stortorget i Malmö.

Monstertruckarna anfaller

Från en annons i Sydsvenskan 2004-09-02

På söndag klockan 16:00 blir det fullt vrål på Malmömässans parkering här i Västra Hamnen: Sex monstertruckar kommer då att tävla om uppmärksamheten tillsammans med världens största Harley Davidson motorcykel. Biljettkassan öppnar en timma före föreställningen. Mer information på www.brenzone.se .

Nu öppnar Kit of Elsinore

Från en promenad i Västra Hamnen 2004-09-01

Nu i september öppnar klädaffären Kit of Elsinore i Entréhuset. Under onsdagen var det invigningsfest för speciellt inbjudna.

Parea = sällskap

Från Malmö Magasinet 2004-09-02

Malmöborna och turisterna har i sommar hittat till Parea, den nya restaurangen i Brf Marinan. Nu gäller det att locka folk även under vinterhalvåret.

Parea är grekiska och betyder sällskap, umgänge eller krets. Parea kompletterar Salt&Brygga och kaféerna här i Västra Hamnen med sin genuina grekiska mat i mellanprisklass. Kökschefen Georgios Konstantinidis rekommenderar:

Horaitiki (grekisk bondsallad)
Alifi (fyra grekiska dipsåser)
Bifteki gemisto (grillad pannbiff)

Parea har också smårätter, och som efterrätt rekommenderar man yoghurt eller baklava (en smördegsbakelse).

Vernissage och utställning hos Blommor&Balkongliv

Från en lapp i lådan 2004-09-01

Konstnären Per-Erik Lundin ställer ut skulpturer, krukor och möbler hos Blommor&Balkongliv i Tegelborgen här i Västra Hamnen. Vernissage den 3 september. Utställningen håller på till och med den 5 september.

Nyheter i augusti 2004

Uppdaterad
2004-10-04

Ladda ner ditt eget Västra Hamnen-pussel! (293 kB, för Windows.)